Стандарт породы на английском
http://www.ach-l.de/Biewerstandard%20in%20englischer%20Sprache.htm
И стандарт, перевод сделанн участницей йоркоманского форума из Беларусии.
Как президент МБК ( М-нар. бивер-йорк клуб ) я решил включить в стандарт черный цвет, поскольку в США ок. 80% биверов регистрируются как черно-бело-золотые. Этот стандарт - исключительно стандарт МБК и не обязателен для любого другого клуба в Германии и в мире. каждый клуб может выбрать стандарт, которому он будет следовать.Кроме того, не везде в Германии биверы вообще признаются породой и считаются помесью.
Также хочу проинформировать Вас о моем разговоре с миссис Бивер сегодня, 30 апреля, относительно стандартного окраса. У бивера должно быть три цвета: голубой/черный, белый и золотой. Белый "ошейник", белая грудь и полностью белые лапы. белый цвет на груди должен распространяться на шею и до подбородка. Белый цвет на морде не обязателен. Морда должна быть темнее (contrasted with tan - не очень понимаю о чем речь, но что-то типа "подчеркнута подпалом" или "в контрасте с подпалом" ). Миссис Бивер пришлет мне несколько иллюстраций идеального бивера. Это займет несколько дней, так что, имейте терпение. Я немедленно помещу их на нашем сайте.
СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ: Германия
Стандарт Бивер йоркшир-терьера а la Pom Pon ( с помпоном, чтоль? )
ОБЩИЙ ВИД:
Шерстный покров должен быть блестящим, тонким и шелковистым, прямым и спадать симметрично по бокам, разделенный от носа до кончика хвоста пробором. Собака должна быть компактной и утонченной ( изысканной, но вообще слово dainty больше к кулинарии подходит ). Конечности должны быть поставлены вертикально. Силуэт производит впечатление крепкого и пропорционального корпуса.
ГОЛОВА И ЧЕРЕП:
Голова должна быть маленькой и плоской, не должна слишком бросаться в глаза. Череп не должен быть круглым. Морда не должна быть длинной. Мочка носа полностью черная. Шерсть длинная, белая с голубым/черным и золотым, симметрично окрашенная.
ГЛАЗА:
Среднего размера, темные с хитрым ( здесь возможны варианты перевода, но, думаю, этот наиболее подходящий ) и умным выражением, прямо посажены. Они не должны быть выпуклыми. Обводка должна быть темной.
УШИ:
Маленькие, V-образной формы, вертикальные, не широко поставлены, покрыты короткой шерстью.
ЗУБЫ:
Прикус ножницеобразный, прямой прикус - допустим.
ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:
Абсолютно прямые, покрыты шерстью.
ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ:
Скорее прямые, мускулистые, покрыты шерстью.
КОРПУС:
Компактный, с ровной спиной
ХВОСТ:
Полностью покрыт обильной шерстью. Несется чуть выше линии спины.
ЛАПЫ:
Как можно более округлые, когти белые или черные.
ШЕРСТЬ:
Длинная, длинной до 3/4 высоты собаки или до земли, абсолютно прямая, блестящая тонкая и шелковистая, без подшерстка.
ОКРАС:
Голова:
Трехцветная (белый/золотой/ черный или голубой), симметрично окрашенная.
Корпус:
Основной цвет черный или голубой с белыми отметинами. Без каких-либо вкраплений золотистой шерсти.
Грудь, живот и лапы - белые.
РАЗМЕР И ВЕС:
Высота в холке до 25.4 см. Вес до 3180 г.
НЕДОСТАТКИ:
Любые отклонения от стандарта.Выпуклые или бледные ( скорей, конечно, светлые ) глаза, светлая мочка носа ( вообще, в стандарте написано "бледная" ), полустоячие или висячие уши ( хотя это не дословный перевод, в стандарте или/или указан один и тот же недостаток, но разными словами ), недокус или перекус, волнистая или кучерявая шерсть.

Вот теперь не пойму их выставляют? Я думала они брак.

Почему? Собакины нарядные. Учитывая, что это декорашки - окрас то, что надо. И совсем отдельно от йорков - на породу никто не посягает.
Думаю, что у покупателей (и не только у них) имели бы успех.

Quote (МаринаРоманова)

Мне тоже нравятся, милашки, очень яркие, но йорк должен быть йорком. Интересно стоимость на них высокая?

Сегодня у нас проводилась выставка. Хочу поздравить Лену с победой, Тимоша и Мишель вышли в BEST.

Понятно Ваше отношение, как породника.

Круто.

Талисман Тянь Шаня Ван Хельсинг
Отлично, CAC, ЛЮП, Best.
Закрыл Юного Чемпиона!!!

Мишель
Б.П. Л.Щ. Best щенков!

Эксперт Бойко А.А. Мне ее судейство очень понравилось! Внимательно осматримает собак, дает подробное описание. Сразу понятно, что любит собак, Тимонькину мордашку прям в ладошки взяла, чтобы глазки и моську рассмотреть.( Тимоти, понятно, понравилось, чуть целоваться не бросился. воспитание не позволило И рядом присутствующая строгая мать :D)

Девочки, а Мишелька меня удивила! Спокойная как слон! На выставке в переноске спала! В ринг вышли, она как пошла, как настоящая! Аж в бест вышла. Нужно сказать, что до этого, Мишель на ринговке не ходила, а крутилась, как электровеник
В общем, я очень очень довольная
А собаченьки уставшие. Спят. Без задних ног.

Талисман Тянь Шаня Ван Хельсинг
Отлично, CAC, ЛЮП.
Юный Чемпион Казахстана!!!

Мишель
Б.П. Л.Щ.!

Молодцы!!! Целуй Тимошика и Мишельку в сладкие черные носы!
Желаю им побед !!!

Тим очень темпераментный на вытавках! Это в кого из родтелей?
Или его личное?

Марина, Оля, я вас тоже поздравляю! Это и ваша победа тоже!
Передавайте привет Ежику и Джеммочке!